Состязание на ринге 1: Япония против Штатов

Сейлор Мун является одним из главных защитников Токио от сверхъестественных угроз. Вместе с ней действует Сейлор Чибимун, которую она воспитывает как младшую сестру. Их команда регулярно сталкивается с противниками, угрожающими безопасности города. В новых событиях появляется пришелец из мира снов, который присоединяется к защитникам. Противниками выступают влиятельные организации, обладающие значительными ресурсами.

Героиням предстоит развить свои способности для противостояния усилившимся противникам. Каждая из них обладает скрытым потенциалом, требующим активации в процессе конфликтов. В ходе противостояния некоторые участницы могут не пережить предстоящие столкновения. Исход конфликта определит будущее города, однако победа может иметь неоднозначные последствия для всех сторон противостояния.