Розовый Мотылёк, воительница в неглиже: Новый сезон

Глава преступной группировки якудза воспитывает дочь в условиях постоянных угроз со стороны врагов. Для обеспечения безопасности девочки он принимает решение нанять телохранителя, который будет сопровождать ее постоянно. Выбор падает на одного из членов организации, известного под прозвищем Демон Сакураги за свою жестокость и проверенную временем преданность.

По мере взросления девочка начинает проявлять независимый характер и сопротивляться контролю. Назначенный телохранитель сталкивается с трудностями в выполнении своих обязанностей из-за своевольного поведения подопечной. Их повседневное взаимодействие приводит к различным ситуациям, требующим от телохранителя не только защитных функций, но и педагогического подхода.