Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

В школе Миджусава появляется новая ученица Аясэ, сестра известной знаменитости. Прибытие Аясэ привлекает внимание учащихся, поскольку она соответствует ожиданиям относительно внешности. Однако её первым действием становится вопрос о школьном клубе каруты - карточной игры, традиционно считающейся детским развлечением. Это вызывает недоумение, учитывая что большинство учеников предпочитают спортивные секции.

После первоначального интереса, многие ученики отдаляются от Аясэ из-за её необычного поведения. Двое старшеклассников устанавливают с ней контакт и узнают о её цели - найти человека, с которым она была знакома в прошлом. Они соглашаются помочь в поисках, что составляет основу дальнейшего сюжета. Развитие событий сосредоточено на процессе поиска и взаимодействии персонажей.