Ханаан

Оуку обратился к тренерам Рэду и Блу с просьбой о помощи в сборе информации о различных покемонах региона. Собранные данные требовалось внести в электронную библиотеку. После выполнения задания тренерам предоставили возможность выбрать себе покемонов для последующих тренировок. Рэд выбрал Чармандера, тогда как Блу предпочёл Сквиртла. Начинающим тренерам необходимо было установить правильное взаимодействие со своими покемонами для достижения прогресса.

Спустя месяц состоялась встреча тренеров, чтобы сравнить успехи их покемонов. В состоявшейся битве Сквиртл одержал победу над Чармандером. После поражения Рэд получил рекомендации по улучшению тренировочного процесса, включающие анализ сильных и слабых сторон покемона. Получив новые знания, тренер отправился в городской центр, где предложил местным специалистам принять участие в боях покемонов.