Двойной удар: Даг и Кирилл

Кирилл Врубель работает полицейским в многоуровневом городе-государстве, где жители стремятся к известности. Он хочет стать признанным героем, но регулярно получает выговоры от начальства за самовольное покидание поста. Его попытки помочь в серьезных расследованиях воспринимаются как неуместные, что создает трудности в адаптации к строго контролируемой системе.

В ходе рутинной службы Кирилл оказывается вовлечен в расследование, связанное с наркотиком «гимн». Это вещество вызывает зависимость и превращает людей в мутантов с необычными способностями. С этого момента его жизнь наполняется новыми событиями и опасностями, связанными с раскрытием этого дела.