Детектив Конан: Худший из кошмаров

В аниме показан ежегодный спортивный фестиваль, проводимый в деревне. В соревнованиях участвуют команды по три человека, которые состязаются на стадионе перед зрителями. Победившая команда получает неделю оплачиваемого отпуска. Главный персонаж Наруто из седьмой команды стремится к победе, но сталкивается с проблемами в день открытия фестиваля после употребления испорченного продукта, что вызывает у него острое расстройство желудка.

Наруто пытается найти возможность посетить туалет, но сталкивается с серией препятствий. Чодзи угрожает разрушить туалетные кабинки, что вынуждает Наруто рассматривать альтернативные варианты. Его попытка использовать женский туалет пресекается Хинатой. Во время их разговора объявляют о начале финального забега, где Наруто приходит к финишу первым. Шикамару демонстрирует свою теневую технику, но Наруто больше не может терпеть и справляет нужду на месте, после чего испытывает облегчение.