Адский учитель Нубэ

Аниме представляет собой адаптацию ранобэ «Цикл историй» и является третьей частью в хронологии общей вселенной. События развиваются после второго сезона, где главный герой Коёми Арараги погружается в самоанализ и философские размышления. Он делится своими мыслями с подругами — Осино, Синобу, Карэн и Цукихи, но его увлеченность вызывает непонимание с их стороны. В процессе размышлений Арараги задается вопросом о причинах своего интереса к Цубасе Ханэкаве.

Арараги принимает решение разобраться в своих чувствах, в то время как Ханэкава испытывает стресс из-за обязанностей старосты класса, семейных трудностей и учебы. Во время совместной прогулки они сталкиваются с проблемой, связанной с потусторонними духами. Это происходит после того, как школьники находят мертвую кошку и хоронят её, что приводит к освобождению души животного. Дух вселяется в тело Ханэкавы, вызывая изменения в её поведении и вовлекая её в сверхъестественные события.