Макото Ханаоки, ученик старшей школы, регулярно носит женскую одежду как форму самовыражения. Он привык к неодобрению окружающих и сознательно избегает близкого общения с другими учениками. Его обычная рутина нарушается, когда Саки Аои, ученица младшего класса, проявляет к нему

Спустя несколько лет после событий предыдущего сезона персонажи повзрослели и перестали играть в Бакуган. Их жизнь наполнилась повседневными обязанностями, однако неожиданное появление Драго из ожившей карты меняет ситуацию. Драго сообщает, что их родную планету Новую Вестройю

Сатору Миками работает офисным сотрудником в возрасте 37 лет. Его повседневная жизнь состоит из регулярного посещения работы, возвращения домой и просмотра телевизора. Социальные контакты ограничены, близких отношений или друзей нет. Во время возвращения с коллегой происходит