Ронья, дочь разбойника

Ронья является дочерью атамана разбойников Маттиса. В день ее рождения замок, где проживает банда, был разделен надвое ударом молнии. Члены группы относятся к девочке с вниманием, регулярно приносят ей подарки после грабежей. Маттис и его подчиненные проявляют заботу о ребенке, несмотря на свой основной род деятельности.

В отсутствие отца Ронья самостоятельно исследует замок. Во время изучения второй части сооружения она обнаруживает, что там обитает враждебная банда. Среди них оказывается мальчик Бирк, родившийся в ту же ночь, что и Ронья. Между детьми возникает дружеская связь, которую они скрывают от родителей, понимая вероятное неодобрение такого общения со стороны враждующих сторон.