Небо в цвету!

Действие аниме происходит в конце XIX века в США. Два японца - инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ - оказываются в Америке без средств к существованию. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает трудности в общении. Косамэ демонстрирует интеллектуальные способности, но избегает опасных ситуаций. Чтобы решить финансовые проблемы, они регистрируются для участия в трансконтинентальной гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка.

Победитель гонки получает денежный приз в размере одного миллиона долларов. Для главных героев эти средства являются возможностью приобрести билеты на возвращение в Японию. Участники соревнования сталкиваются с различными препятствиями при перемещении по территории Дикого Запада. Аппарэ и Косамэ должны преодолеть природные условия и другие трудности, чтобы завершить гонку и достичь своей цели.