Бригадун: Марин и Мелан

Шиничи Тиаки занимает должность главного дирижера в возрожденном оркестре Ру-Марле, что способствует росту его репутации в музыкальной среде. В это же время Мегуми Нода, известная как Нодамэ, продолжает обучение в Парижской консерватории, развивая карьеру пианистки. Между ними возникает напряжение, связанное с успехами Тиаки и его общением с молодым пианистом Руи Соном. Нодамэ воспринимает это как фактор, затмевающий ее собственные достижения.

Нодамэ принимает решение участвовать в престижном конкурсе пианистов, несмотря на рекомендации ее наставника Шарля Оклера, который советует более взвешенный подход. Это решение усугубляет конфликт с Тиаки, так как оба сталкиваются с профессиональными и личными вызовами. Параллельно Руи Сон, ранее уверенный в своих способностях, начинает испытывать сомнения после прослушивания исполнения Нодамэ, что влияет на его самооценку и дальнейшие действия.